05-08-2010
Zawartość strony
Spółka odnotowała w lipcu najwyższy jak dotąd, miesięczny wynik produkcyjny w obszarze biopaliw i przerobu ropy naftowej. Produkcja estrów metylowych kwasów tłuszczowych wyniosła blisko 10 tyś ton. Poziom przerobu ropy naftowej osiągnął ponad 25 tys. ton
Dla strefy BIOpaliw lipcowy wynik to nowy miesięczny rekord pod względem wydajności, liczony od uruchomienia instalacji BIO, tj. od października 2004 roku. Poprzedni rekord padł we wrześniu ubiegłego roku, kiedy to produkcja metyloestrów wyniosła 9 738 ton. W pierwszych 7 miesiącach 2010 roku Rafineria Trzebinia wyprodukowała ponad 53 tysiące ton estrów metylowych. Warto podkreślić, że wynik na poziomie 9 821 ton jest efektem optymalizacji procesów produkcyjnych na instalacji Zakładu Produkcji Estrów i Gliceryny.
Przy założeniu, że obecne tempo produkcji utrzyma się na zbliżonym do aktualnego rekordu poziomie oraz po uwzględnieniu corocznego postoju remontowego, instalacja zyskałaby wydajność na poziomie ponad 110 000 ton/rok. Przypomnijmy, że wybudowana w 2004 roku instalacja została zaprojektowana na 100 000 ton/rok biopaliwa. Dotychczasowy rekord produkcyjny z roku 2009 wynosi prawie 95 tys. ton estrów metylowych. Osiągnięte w lipcu wyniki produkcyjne są efektem prac załogi Zakładu Produkcji Estrów i Gliceryny w ramach procesu optymalizacji procesów instalacji BIO.
Ostateczny wynik zależy jednak w głównej mierze od takich czynników jak zapotrzebowanie rynku na estry oraz opłacalności produkcji.
Drugi obszar, w którym odnotowano rekordowe wielkości to przerób ropy na instalacji DRW - aż 25 523 ton w miesiącu lipcu. Wolumeny produkcyjne osiągnięte od stycznia do lipca br. są zbliżone do poziomów w analogicznym okresie 2009.
Tegoroczne wyniki produkcyjne są doskonałym zwieńczeniem obchodzonego w tym roku jubileuszu związanego ze 115-leciem istnienia firmy. Połączenie wieloletniego doświadczenia i tradycji przemysłu rafineryjnego z nowoczesnymi technologiami w produkcji biopaliw umacnia Rafinerię na pozycji najnowocześniejszego przedsiębiorstwa w Małopolsce.
Rafineria Trzebinia S.A. jest jedną z kluczowych spółek Grupy ORLEN. Jako pionier produkcji biopaliw i doświadczony gracz na rynku alternatywnych źródeł energii oferuje najwyższej jakości estry metylowe. Bezpieczeństwo i jakość produkowanych w Trzebini biopaliw wynika z doboru najlepszych dostawców wysokogatunkowego surowca oraz posiadaniu nowoczesnej instalacji do produkcji biokomponentów.